What action should be taken to discover and pair new AP devices?

Refreshing the Access Points tab is the appropriate action to discover and pair new Access Point (AP) devices as it prompts the system to check for any newly available devices on the network. This action triggers a search or update within the management interface, enabling the system to automatically identify and list the APs that are ready to be paired.

In practice, this is a straightforward method that ensures the management platform is presenting the latest information about the devices available in the environment, streamlining the process of adding new APs. This method is efficient and does not require manual intervention or disruption to ongoing operations.

While scanning for devices manually can also result in discovering new APs, it is typically more time-consuming and may not be as effective as refreshing the tab, which is designed for this exact purpose. Turning off and then on the main device may help resolve certain issues, but it is not a direct method for discovering new APs. Using a remote management tool could aid in device management but does not specifically facilitate the initial discovery or pairing of new devices in the same straightforward manner as refreshing the tab does.